How to practise speaking Portuguese

The first decision is which Portuguese you are aiming for, because Brazil and Portugal sound very different. After that, it is the same as any language: find people, say you are learning, and talk often.

Updated

Start a voice chat

Opens videomegle in Voice mode · free · no sign-up

Brazilian or European Portuguese?

Both are the same language, written almost identically, and speakers understand each other. But they sound different enough that learners often struggle to follow the variety they did not study. Pick the one you are most likely to use: Brazilian if you are interested in Brazil or want the most content and people to practise with, European if you plan to live in or visit Portugal. You will still hear both, and that is fine.

The biggest differences you will notice in conversation:

  • Vowels. European Portuguese reduces or drops many unstressed vowels, so telefone can sound like "tl-fon". Brazilian Portuguese pronounces vowels more fully, which is why many learners find it easier to understand at first.
  • "You". In Brazil, você is the everyday word for "you". In Portugal, tu is used among friends, and with strangers people often drop the pronoun and just use the verb ("Pode repetir?"), because você can sound distant or awkward.
  • Word order with pronouns. Brazilians usually put small pronouns before the verb ("me ajuda"), while in Portugal they usually come after it in statements ("ajuda-me").

Phrases to ask for help

Where the two varieties differ, the Brazilian version comes first.

  • "Estou aprendendo português." / "Estou a aprender português." (I am learning Portuguese.)
  • "Pode me corrigir se eu errar?" / "Pode corrigir-me se eu errar?" (Can you correct me if I make a mistake?)
  • "Você pode falar mais devagar, por favor?" / "Pode falar mais devagar, por favor?" (Can you speak more slowly, please?)
  • "Pode repetir?" (Can you say that again?)
  • "Como se diz … em português?" (How do you say … in Portuguese?)
  • "O que quer dizer …?" (What does … mean?)

One small thing that marks you as a careful learner: "thank you" agrees with the speaker, not the listener. Men say obrigado and women say obrigada.

Sounds English speakers miss

  • Nasal vowels. Não (no), mãe (mother) and pão (bread) have nasal vowels with no separate n sound. Pushing air through your nose while saying the vowel is closer than adding an "n" or "m".
  • Open and closed vowels. The accent marks matter: avó (grandmother) has an open o, like a short version of the "aw" in "law", and avô (grandfather) a closed one, closer to the o in "go" without the glide.
  • Two kinds of r. A single r between vowels is a quick tap, while rr, and r at the start of a word, is a throaty sound that in much of Brazil is close to an English h. Caro means "expensive"; carro means "car". Rio sounds roughly like "HEE-oo" to an English ear.
  • Brazilian t and d. In much of Brazil, t and d before an "ee" sound become "ch" and "j": tia sounds like "CHEE-a" and dia like "JEE-a". Final unstressed e often sounds like "ee", so leite (milk) is "LAY-chee".
  • lh and nh. These are like the "lli" in "million" and the "ny" in "canyon": trabalho (work), vinho (wine).
  • Final o and s. Unstressed final o usually sounds like "oo": obrigado is roughly "o-bree-GAH-doo". In Portugal, and in Rio de Janeiro, s at the end of a syllable often sounds like "sh": português becomes "por-too-GESH".

Repeating short clips aloud alongside the speaker is an efficient way to tune your ear to these sounds; see our guide to the shadowing technique.

Casual Brazilian Portuguese

If you choose Brazilian Portuguese, you will quickly meet a few features that most courses mention only briefly:

  • A gente is widely used instead of nós for "we", with a singular verb: "A gente vai à praia" (We are going to the beach).
  • Tá and pra are the spoken forms of está and para: "Tá bom" (OK), "Vou pra casa" (I am going home).
  • Greetings such as "Tudo bem?" or "Tudo bom?" (All good?) are often answered with the same words.

For more informal vocabulary, see our guide to learning slang from native speakers.

If you already speak Spanish

Spanish speakers have a big head start, because so much vocabulary and grammar is shared. The risk is drifting into a mixture of the two. Pronunciation is where the differences are biggest, so spend extra time on nasal vowels and the open and closed vowels above. Watch the false friends too: esquisito means "strange", not "exquisite", and polvo means "octopus", not "dust".

Where to find people to talk to

Language exchange apps make it easy to find Portuguese speakers who want to practise your language, and our comparison of exchange apps covers the main ones. For unplanned practice, videomegle connects you with a random stranger in seconds. There is no language or country filter, so you will meet Portuguese speakers, other learners and people who speak neither of your languages; ask "Você fala português?" and skip if not. Voice mode needs only a microphone, the text panel stays open for spelling things out, and the site is free, account-free and for adults 18 and over.

Portuguese is in the US Foreign Service Institute's easiest category for English speakers, at about 24 weeks of full-time study to reach a professional level of speaking and listening. With regular conversation practice you will be chatting comfortably long before that: the Council of Europe's B1 level, where you can handle most situations while travelling, is a realistic first milestone. Our guide to how long it takes to become conversational explains the figures.

Sources

Frequently asked questions

Should I learn Brazilian or European Portuguese?

Learn the one you are most likely to use. Brazil has far more speakers, so Brazilian Portuguese is easier to find partners and material for; European Portuguese makes sense if you are moving to or spending time in Portugal. Speakers of each understand the other.

Is Portuguese easy for English speakers?

The US Foreign Service Institute puts it in its easiest group for English speakers, alongside Spanish and French. The grammar is familiar; the nasal vowels and reduced vowels take the most practice.

Can Spanish speakers understand Portuguese?

Written Portuguese is fairly easy for Spanish speakers to follow. Spoken Portuguese is harder, especially the European variety, because the pronunciation differs a lot.

Can I filter for Portuguese speakers on videomegle?

No. Matching is random with no language or country filter. You will meet a mix of people, and you can skip to someone new at any time.

More on videomegle

videomegle — free random video, audio & text chat with strangers.

videomegle is intended for users aged 18 and over. Be kind, chat responsibly, and never share personal or financial information with strangers.

Disclaimer: videomegle is not affiliated with Omegle (brand, company, or website) in any way. The name "Omegle" is used only to describe this type of service.

Product and company names mentioned in this guide are trademarks of their respective owners. videomegle is independent and is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by any of them.